Corto Dareka no Manazashi subtitulado

Corto Dareka no Manazashi subtitulado

Ya podemos disfrutar el más reciente corto animado de Makoto Shinkai con subtítulos al inglés.

Dareka-no-Manazashi-009

A principios de la semana ProudChannel publicó el corto Dareka no ManazashiSomeone’s Gaze, la producción más reciente del director Makoto Shinkai, ahora se le han añadido los subtítulos, si bien únicamente son en inglés, esto hace más fácil entender de qué se trata este hermosa animación.

Imagen de previsualización de YouTube

En él podemos ver la vida de Aya “Aa-chan” Okamura, un muchachita que recientemente ha dejado su casa y comenzado esa vida de adulto que todos algún día debemos emprender. Las cosas no son fáciles, la vida de adulto puede ser complicada, incluso para nuestros padres y adaptarnos a ella nos puede traer muchas frustraciones. Sin embargo, hay ocasiones que se nos ponen delante situaciones que nos hacen reflexionar y entender que no todo es tan malo, que somos nosotros quienes le ponemos la etiqueta de “difícil” a la vida cuando en realidad todo resulta más sencillo.

La producción corrió a cargo de CoMix Wave Films, NEST y TYO M1 Productions en colaboración con The Answer Studio Co, Ltd. En la parte musical podemos escuchar la dulce voz de Kazusa interpretando el tema “Sore de Ii Yo”, mientras que en la narración tenemos a Fumi Hirano, siendo los seiyuus para Aa-chan y su padre, Satomi Hanamura y Shinji Ogawa.

Vale la pena que lo vean, por lo menos a mí me llegó de una manera especial.

Saludos by Star!

Fuente: ANN

Compartir

Acerca del Autor

genio incomprendido con complejo de artista... leo, dibujo, escribo y amo la música ♫ @elbereth2982

Ver todos los articulos de Elbereth Stargazer
  • Tabula black

    que puedo decir, como siempre, sientes algo al ver sus obras.