¿Por qué Ace Attorney Trilogy ocurre en L.A?

¿Por qué Ace Attorney Trilogy ocurre en L.A?

Seguramente si son fans de la franquicia de Ace Attorney muchos saben que las aventuras y casos de Phoenix Wright ocurren en Japón, para esta nueva reedición totalmente optimizada para el 3DS todo sucederá en Los Angeles, pero ¿por qué?

Anteriormente Ace Attorney enfrentó un problema de localización similar a este debido a que muchas de las referencias dentro del juego son directas a la cultura japonesa lo que causaría un poco de confusión entre los jugadores y sobre todo una barrera cultural significativa, eso ocurrió con los DLC de Ace Attorney 5.

Ace Attorney Comic

Hace un tiempo se anunció que los primeros tres títulos de la saga llegarían al Nintendo 3DS totalmente renovados y adaptados para la consola pero algo que se notó es que aunque la historia se mantendría igual en esencia todos los hechos ocurrirán en la ciudad de Los Angeles, la razón es un poco sencilla:

Janet Hsu encargada de la localización del juego en América y Europa se afrontó a un problema similar al ya mencionado aunque lo solucionó de una forma un poco original, en un universo alterno donde la ciudad de Los Angeles no tiene ninguna política anti japonesa y donde esta cultura oriental ha florecido y crecido de forma increíble, seguramente muchos recordaran a Maya y todo lo que envuelve su pasado con el famoso clan Fei.

Además aseguró que no hay nada de qué preocuparnos en cuanto a la historia de Maya y su herencia ya que muchos elementos permanecerán intactos, el único cambio es la ciudad donde ocurre toda la historia.

Ace Attorney Trilogy es desarrollado por Capcom y llegará el próximo 9 de diciembre a la eShop del Nintendo 3DS

Fuente: Siliconera

Vía: ANN

Compartir