La compañía además está localizando el juego en inglés y chino para los mercados asiáticos. Bandai Namco Games comenzó a transmitir un trailer con subtítulos en inglés el martes.
Yōsuke Futami de Bandai Namco Games dijo al sitio de noticias de videojuegos Siliconera que la traducción al inglés de Lost Song será mejor que la de Sword Art Online: Hollow Fragment. Dijo que los problemas de traducción se debieron a razones que él no puede discutir.
“Somos conscientes de la raíz del problema y lo que puedo decir es que en esta ocasión la Lost Song, estamos haciendo las cosas de manera diferente” dijo Futami. “Los fans podrán esperar mucho mejores traducciones ya que el proceso de localización será manejado de manera muy diferente. Por favor espérenlo.”
El número de esta semana de la revista Dengeki PlayStation de Kadokawa, anunció que Bandai Namco Games lanzará Sword Art Online: Lost Song para PS3 y PSVita en Japón el 26 de Marzo. La edición de PS3 costará ¥7,120 (US$66) y el versión PS Vita tendrá un costo de ¥6,170 (US$57). Una edición limitada que incluye arte de la caja por ABEC, un CD con el soundtrack, un Blu-ray con contenido especial, un póster, y un booklet especial tendrá un costo de ¥9,980 (US$92)
Bandai Namco primero anunció el desarrollo del juego en el Tokyo Game Show del 2014, el 19 de Septiembre. La serie de novelas ligeras, Sword Art Online de Reki Kawahara, ya inspiró los juegos, Sword Art Online:Infinity Moment y Sword Art Online: Hollow Fragment para PlayStation Vita. Las novelas ligeras además ya inspiraron también dos series de televisión.
Fuente: Game Jōhō, Siliconera
Via: ANN
