Redacción Anime.es · Revisado el 20 de noviembre de 2026
Índice de la guía
Respuesta rápida
Ve la temporada 1, después la temporada 2 y luego la primera parte de la temporada 3. Si ya puedes ver la película, puedes reservarla para después de ese primer bloque. La segunda parte de la tercera temporada sigue el recorrido televisivo. La información oficial de la película concreta su fecha japonesa, pero deja abierta su posición exacta entre los episodios.
Temporadas, película y cortos
| Qué buscar | Cómo reconocerlo | Cuándo verlo |
|---|---|---|
| Temporada 1 | 24 episodios, del 1 al 24 | Empieza por el episodio 1 |
| Temporada 2 | 24 episodios, del 25 al 48 en el recuento japonés | Después de la primera temporada |
| Temporada 3, primera parte | Bloque que arrancó en Japón el 2 de octubre de 2026 | Empieza por el episodio 49 del recuento japonés |
| The Late Lady’s Treasure | Película con estreno japonés el 11 de diciembre de 2026 | Después del primer bloque de la tercera, si tienes acceso |
| Temporada 3, segunda parte | Bloque anunciado en Japón para abril de 2027 | Sigue el orden de episodios de la tercera temporada |
Los cortos de Maomao comentan detalles de la serie. Puedes verlos después de sus episodios correspondientes o dejarlos para un repaso.
Por dónde empezar y cómo leer la numeración
Empieza con el primer episodio de la serie animada. Ahí conoces a Maomao y entiendes cómo sus conocimientos de boticaria terminan siendo útiles en el palacio. Para orientarte al cambiar de temporada, la programación retrospectiva del comité japonés identifica el 24 como cierre de la primera. El comunicado de final de la segunda usa el número 48. Por eso, si una plataforma vuelve a numerar desde 1 al cambiar de temporada, guíate primero por el selector de temporadas. Un episodio que el material japonés identifica como 48 puede aparecer como el 24 de la segunda.
Por qué la tercera temporada aparece en dos partes
La producción fechó el inicio del primer bloque el 2 de octubre de 2026 en Japón. El anuncio de la temporada y la película sitúa el segundo en abril de 2027. Es una pausa dentro de la tercera temporada. El episodio 49 abre esa temporada. Cuando quieras retomar la serie, busca los siguientes episodios de esa temporada en el catálogo, aunque la aplicación los agrupe por separado.
Qué cuenta la película y cuándo verla
The Late Lady’s Treasure se identifica en Japón como Bōhi no Hihō. La presentación oficial atribuye la historia original a Natsu Hyūga, autora de las novelas. Jinshi recibe el encargo de cumplir la última voluntad de una consorte fallecida. El largometraje cuenta ese caso en vez de resumir la serie. El calendario japonés pone el estreno en cines el 11 de diciembre, después del arranque de la tercera temporada y antes del bloque de abril. De ahí sale nuestra recomendación de reservar la película para después de haber avanzado con la tercera. La fecha de estreno sirve para organizar el visionado y deja abierta la cronología exacta de la historia.
Dónde encajan los cortos de Maomao
El portal japonés distingue los cortos Maomao no Hitorigoto de los episodios de televisión. En ellos, los personajes comentan objetos y detalles que ya aparecieron en la serie. Si quieres verlos, hazlo después del episodio correspondiente. Si quieres ponerte al día para seguir la trama o ver la película, puedes quedarte con los episodios de televisión. La noticia japonesa sobre los cortos identifica su canal de publicación y su función.
Qué está confirmado para España
La serie se identifica como Los diarios de la boticaria en la ficha en castellano de Crunchyroll. Comprueba los episodios e idiomas en tu cuenta. Para la película, el anuncio internacional en inglés confirma que Crunchyroll y Sony Pictures Entertainment se encargarán de la distribución en cines fuera de Asia, con India incluida. La fecha del 11 de diciembre corresponde a Japón. Al revisar esta guía queda pendiente una fecha española.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos episodios tengo que ver antes de la tercera temporada?
Las dos primeras temporadas suman 48 episodios. Son 24 en cada una.
¿La segunda parte de la tercera temporada es la temporada 4?
Es el segundo bloque de la temporada 3. La producción japonesa lo anunció para abril de 2027.
¿The Late Lady’s Treasure es una película recopilatoria?
Cuenta una historia original de Natsu Hyūga con Maomao y Jinshi.
¿Dónde coloco la película si aún no se estrena en España?
Puedes empezar por las dos primeras temporadas y seguir la tercera por número de episodio. Reserva la película para cuando se anuncie su estreno local.
Continúa con estas guías
Fuentes y criterio editorial
Revisado el 20 de noviembre de 2026. Los recuentos y las fechas de televisión proceden del material japonés. La posición de la película en el recorrido es una sugerencia de visionado.
- Comité japonés · programa retrospectivo y numeración de la temporada 1
- Comité japonés · fin de la temporada 2 en el episodio 48
- Comité japonés · inicio de la tercera temporada
- Comité japonés · primer episodio de la tercera temporada en la numeración acumulada
- Comité japonés · calendario de los dos bloques y anuncio de la película
- Comité japonés · estreno cinematográfico en Japón
- Sitio oficial de la película · historia original de Natsu Hyūga
- Comité japonés · cortos de Maomao como complemento de la serie
- Crunchyroll · ficha de la serie en castellano
- Crunchyroll · comunicado internacional de distribución de cine en inglés