Redacción Anime.es · Revisado el 17 de noviembre de 2026
Índice de la guía
Respuesta rápida
Ve la primera temporada, episodios 1 a 12, y continúa por la segunda, del 13 al 25. La segunda llega al desenlace del manga. Para releer el final, busca el tomo 8. Si quieres recorrer la obra de Kocha Agasawa en papel, empieza por el tomo 1.
Cómo seguir según lo que ya hayas visto
| Si quieres… | Empieza por | Cómo seguir |
|---|---|---|
| Ver el anime desde el principio | Temporada 1, episodios 1–12 | Continúa por la segunda, episodios 13–25. |
| Reanudar tras la primera temporada | Episodio 13, comienzo de la temporada 2 | Sigue hasta el 25, que cierra la adaptación. |
| Volver al final en papel | Tomo 8 de Milky Way | Empieza por el tomo 1 si quieres leer el manga entero. |
| Ampliar algunas historias del reparto | Novela Sunny & Rainy | Es una lectura complementaria del mismo universo. |
En el catálogo de vídeo, busca You and I Are Polar Opposites. Milky Way publica el manga como Tú y yo somos polos opuestos.
Dónde cambia la numeración del anime
El índice japonés reúne los 25 episodios. El 12 cierra la primera temporada y el 13 abre la segunda. Si cambias de aplicación o ves una etiqueta de temporada 2, busca el episodio de Nochebuena para comprobar que has retomado en el punto correcto. La producción estrenó esa segunda tanda en Japón el 5 de julio de 2026. Índice oficial de episodios. Crónica japonesa del inicio de la segunda temporada (con spoilers).
Qué tomo elegir si ya viste el final
El equipo confirmó que la segunda temporada llegaría hasta el final del original. En la programación japonesa, la graduación corresponde al episodio 24 y el 25 es el último. El índice de Shūeisha sitúa el capítulo final dentro del tomo 8. El volumen entero empieza antes de ese capítulo, de modo que sirve si quieres recuperar el tramo que conduce al desenlace. Si quieres ver cómo se construyen las relaciones en la obra impresa, el tomo 1 es la mejor entrada. Anuncio oficial de los dos últimos episodios. Ficha japonesa del tomo 8 (contiene detalles de trama).
El índice de la edición digital japonesa enumera un capítulo extra y páginas dibujadas para el volumen tras el capítulo final. Esos apartados están documentados para esa edición. Si buscas ese material en castellano, consulta el contenido del tomo en tu ejemplar o en la editorial. Índice digital japonés del tomo 8 (con detalles de trama).
Dónde encaja Sunny & Rainy
Sunny & Rainy es una novela japonesa complementaria que Jump j Books publica por separado, con su propio ISBN. La crónica del equipo de la serie identifica material de la novela en el episodio 9. Puedes leerla después del manga si prefieres descubrir primero el grupo por la historia principal. Si la buscas tras ver el anime, espera reconocer parte de lo que ya viste en ese episodio. Ficha de la novela en Jump j Books.
Cómo reconocer las ediciones desde España
El tomo 1 en castellano lleva el ISBN 978-84-19914-63-7 y el 8, 979-13-88495-07-6. Los dos figuran en la web de Milky Way. Usa el ISBN si reservas un ejemplar en biblioteca o buscas el cierre en papel. Ficha castellana del tomo 1. Ficha castellana del tomo 8.
Para ver el anime, Crunchyroll anunció la segunda temporada y reúne la serie bajo el título en inglés. Consulta los episodios y pistas que aparecen desde tu cuenta en España. El título usado en la ficha ayuda a localizarla aunque busques el manga por su título castellano. Ficha de la serie en Crunchyroll. Anuncio de la segunda temporada en Crunchyroll.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que empezar de nuevo al pasar a la temporada 2?
Continúa por el episodio 13. La numeración japonesa enlaza ambas temporadas del 1 al 25.
¿Hay un tomo 9 con la continuación del anime?
El tomo 8 cierra la serie principal de Kocha Agasawa. Sunny & Rainy se identifica como novela complementaria en el catálogo de Jump j Books.
¿Qué volumen compro si solo quiero volver al desenlace?
Busca el tomo 8 de Milky Way Ediciones con el ISBN 979-13-88495-07-6. Incluye el tramo final de la historia.
¿Debo leer Sunny & Rainy para entender el anime?
Puedes seguir los episodios del 1 al 25 directamente. La novela es complementaria y parte de su contenido se incorporó al episodio 9.
Continúa con estas guías
Fuentes y criterio editorial
Revisado el 17 de noviembre de 2026. Se cotejaron los episodios con el comité de producción y los tomos con los catálogos de sus editoriales.
- Comité de producción · índice japonés de episodios
- Comité de producción · estreno del episodio 13 y adaptación hasta el final (con spoilers)
- Comité de producción · programación de los episodios 24 y 25
- Shūeisha · tomo final de la edición japonesa (incluye sinopsis)
- Shūeisha · índice de la edición digital, capítulo final y extras
- Milky Way Ediciones · tomo 1 en castellano
- Milky Way Ediciones · tomo 8 en castellano
- Jump j Books · ficha japonesa de Sunny & Rainy
- Crunchyroll · ficha de la serie
- Crunchyroll · anuncio de la segunda temporada